丸数字の柄と共通するものが、どこかにありませんか？

どうやらスイカと同じ柄っぽいですね。柄はそれぞれの部位を表しているのかもしれません。

赤の①②③に入るのは「かにく（果肉）」です。ということは、緑と黒の柄は「か②」となりますね。